截至这篇文章上传，RichSettler.com欢迎了第1969位访客，因为要与家人出门渡假五天，相信就在这个长周末，我们将欢迎第2000位访客与超过5000个页面浏览。

对一个大型网站而言，这是微不足道的数字，但对一个开始不到三个月、单打独斗的one man shop，16天来访客从1000位加倍，我深深感谢大家的阅读，同时，真诚的希望文章对新旧移民有帮助。

这次渡假要去纽约州Finger Lakes附近露营，PC以前作过连续露营50天横跨北美的傻事，但自从有了女儿，就没敢再背着营帐上路，这次是带着小孩第一次，也有可能第一晚就住进Motel或B&B，詳情請下星期回來看看。

跟大家分享我們帶的東西，絕對是帶多了，勿笑。

• Things to Pack

正在写的文章包括露营器材选购指南，还未完稿。这次露营将不带任何电子产品，试试没有笔电、iPod与手机关机的原始生活，文章估计得等到下星期三以后才能继续。

祝大家长周末旅遊愉快，没有出门的，欢迎看看本站的热门文章，喜欢请留言。

相關文章：

1. 野营用品准备清单